RAP LINGO 黑人英語.

 


 

1 and 2turntables, 就是那種dj在玩的有兩張大大黑黑的唱片轉呀轉的那個,

        達美樂廣告中那阿多仔放pizza的地方… -_-

                                                                               

1200 指被認為最好的turntable---Technics SL 1200.

      因為要是按下start/stop, 它能在四分之一圈內達到最高速.

      能這樣的turntable不多. 有時指的是頂級的SP-1200 sampler.

                                                                               

15551555, 這一年, 第一艘運黑奴的船抵達美洲.

                                                                               

186 意指謀殺或兇殺的警察用語. 在加州用187. 奧瑞岡州用163.005.

                                                                               

21 Cerritos 位於加州Long Beachcrips幫的其中一夥人,

           Dogg PoundWarren G謠傳跟他們有關係.

        (順帶一提, 北加州的四大幫派:  Bloods . Norte . Surenos . Crips)

                                                                                

211 警用代號, 指武裝強盜案.

                                                                               

212 A New York area code.(香水?? :P )

                                                                                

213 Snoop, Nate DoggWarren G以前的團名, 但個自成名後就解散了.

     此外, 213Long Beach以前的區域號碼, 現改為310,

     而目前的213Inglewood(美國加州洛杉磯西南的郊區.)

                                                                               

22 22口徑的槍.

                                                                               

226 毒品的警用代號.

                                                                               

24 / 7,   24 / 7 / 365

指無時無刻, 一天24小時, 一週七天, 一年365.

                                                                                

25 with an L  25年到無期途刑.

                                                                               

30  30口徑的槍

                                                                               

313 Eminem的故鄉, 密西根的底特律的電話區碼.

                                                                           

接下來這個很炫!!! 把原文也po上來~

天呀~ 我們研究黑人~ 黑人研究我們~ :P

36 chambers

1) (n) The 36 chambers a warrior has to go through to become a Shaolin. Every c

hambers has a special task the warrior has to complete in order to be able to c

ontinue to the next chamber. The RZA said in an interview with Billboard Magazi

ne that there are nine members in the Clan, and each member has four chambers in

 his heart, which makes 9x4 = 36 chambers.

2) (n) There are 36 'death-points' on the body, each seperated from the other a

t 10 degree intervals, where the trained Wu expert can cause death at a single b

low.

(內容就是講少林跟武當的一些事囉~ 自己看比較好玩~)

                                                                               

38 不是指人很三八… 是指.38口徑的手槍. "38 hot"不是指三八辣妹…是指很生氣.

                                                                               

380  點380口徑手槍

                                                                                

4 pound  45口徑手槍

                                                                               

4-9-3-11   4代表d, 9代表I, 3代表c, 11代表k.

                                                                                

40  40盎司的啤酒. 或指.40口徑的手槍.

                                                                               

411  指"消息".

                                                                               

4:20   吸大麻的時間.

50   指"警察". 洛杉磯東部較常用. 也指5000cc的福特野馬汽車.

    有的地區以此為警車.

                                                                               

5% Nation   指教導帶領大團體的小團體. 具體說, 非裔美人可分為三群,

           85%是未教育需被領導的群眾, 5%是有正確自我認知的,

           並帶領85%來反抗剩下的10%. 10%就是沒完全的自我認知

           且利用85%以替自己獲得財富權力的"吸血鬼"

                                      ---Dred Scott (Breakin' combs [1994]).

                                                                               

5000   走囉~ 掰掰~

                                                                                

502   加州酒後駕車的代號, 但那是25年前… 現在是23152

                                                                               

504   紐奧良的地區號碼.

                                                                               

5150   加州社會救濟對心智錯亂者的法律條文代號.

                                                                                

64   64盎司的啤酒. 或指1964雪佛蘭impala汽車.

                                                                               

下面也是可以看看原文… 幫你瞭解英文7-eleven的由來…

7-11

1) (n) All-night convenience store, which was originally

open from 7am to 11pm when other stores were closed.

"He always has me open like a 7-11"

                -- Salt 'n Pepa (What a man [??]).

2) (n) From the dice game called craps,

rolling a 7 and then 11 wins. "Shake em up, shake em,

rollin with a couple of homies and watch me break em

with a seven, seven-eleven"

                -- Ice Cube (Today was a good day [1993]).

                                                                               

8-ball

Old English 800,一種酒…

"機會", 源自撞球中… 八號球#$%^&*…嗯…

這種東西我這不懂撞球的我講不好…

懂的人… 嗯… 該懂吧…  -_-

此外… 也是種毒品數量的單位名稱…

                                                                               

808   Roland TR-808 drum machine發出的一種bassdrum.

     也指刑法上的妨礙安寧罪.

                                                                                

85%   詳見"5%"

                                                                               

86   停止一個計畫或行動. 源自餐廳用語,

    指客人要取消一道已在烹煮的菜.

                                                                                

9   9mm手槍

                                                                               

950   Akai S-950,一種sampler,

                                                                               

97.1   HOT 97, 紐約的一個hiphop電台.

98 Oldsmobile   奧士摩比汽車的一種車型, 被認為是最經典的一款.

                                                                               

98.7   WRKS KISS FM, hiphop引進廣播的紐約電台.

zig zags   捲煙紙.

Zooted   抽煙

zootie   攙古柯鹼的大麻.

y'all   you all的簡化說法, 有時也當you.

Yak   cognac(法國)科涅克白蘭地.

Yo   指You.Your.或引起注意的聲音.

Xerox   Copy.

Wack   瘋狂詭異…或殺了某人…

watching Andy Griffith   ""我安""

wax   唱片. 例句: "And we put it on wax, it's the new style"

    n      Beastie Boys (The New Style [1986]).

    或發生性關係. 例句: "Wax that ass"  -- Ice Cube (Get off my dick [??]).

    或幫車子上臘的閃閃發亮~

                                                                                

WBLS   紐約市原本的hiphop電台之一. 例句: "BLS, 97, KISS, bounce to this" -- Craig Mack

 


 

黑人英語 --- 毒品篇.

 

fix   (n) Heroin. 就是海洛英啦~

                                                                               

herbalz

        (n) Marijuana, 就是大麻嚕~ herbs這字變型而成.

        例句:"Herbalz in my mouth"

                -- 3rd Bass (Herbalz in my mouth [1991])

                                                                                

hydro

        水栽大麻, 歸功於現在農業科技, 這是種更high的印度大麻~

        例句: "Hydro, me just can't let me, high go " - Bone Thugs 'n Harmony (Buddah lovas [1995]).

 


                                    

黑人英語 --- 錢錢篇.

                                                                               

flow

        Money.~

                                                                                

G

        美國俗話的千元叫做"grands"... 變型後.. 一千叫做G!!!

        例句:  "I clock G's while you clock Z's" - EPMD

                                                                               

grip

        !

        例句:  "I guess that's what I get,for trying to gank the little homies for their grip"

                                 -- Dr. Dre (Lil' ghetto boy [??])

                                                                


 

黑人英語 --- 地名篇.

                                                                               

D-Town / The D

        Detroit, 就是底特律啦~

                                                                                

Frisco

        San Francisco舊金山啦~

                                                                               

H-Town

        Huston休士頓~

 


 

黑人英語 ---健康教育篇.

 

G

        發生關係..

        Sir Mix-a-Lot's self titled EP has a song called "Let's G"

                                                                                

get busy

        發生關係...

                                                                               

get / give head / skull

                   口交...

                                                                                

ho cake / hole

        陰道...

 

 

 

 

資料來源 http://tw.club.yahoo.com/clubs/operators/ 燈會服務中心